سابق امریکی صدر شہری عصمت دری کے مقدمے میں ڈونلڈ ٹرمپ کی ویڈیو جمعہ کو منظر عام پر آئی۔
یہ ویڈیو گزشتہ اکتوبر میں لی گئی تھی۔ یہ تقریباً 48 منٹ طویل ہے، جس کے دوران ٹرمپ نے ای جین کیرول کے خلاف عصمت دری کے الزامات کی تردید کی۔ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ “اس جیسا لڑکا نہیں۔”
اپنی برطرفی کے دوران، اس نے ایک رسی ہوئی ہالی ووڈ ٹیپ دیکھی جہاں اسے یہ کہتے ہوئے سنا گیا، “آپ کچھ بھی کر سکتے ہیں” عورت کو “جب آپ ایک ستارہ ہیں،” جس میں وہ عجیب و غریب بیٹھا ہے۔
تصویر میں ٹرمپ کو بار بار کیرول کے الزامات کی تردید کرتے ہوئے بھی دکھایا گیا ہے۔ اور تصویر میں اس کی سابقہ بیوی مارلا میپل کے لیے اسے غلط سمجھا۔
ٹرمپ کے وکلاء نے مقدمہ طے کرنے سے پہلے گواہوں کو نہیں بلایا۔ اور وہ مقدمے کی سماعت کے لیے نیویارک میں نہیں تھا۔
کیرول، مصنف اور دیرینہ کنسلٹنٹ کالم نگار۔ اس واقعے کے سلسلے میں سابق صدر پر بیٹری اور واقعے سے انکار کرنے پر ہتک عزت کا مقدمہ دائر کر رہا ہے۔ جمعرات کو فریقین کے وکلاء نے کیس کی سماعت ملتوی کر دی۔
مواخذے کے اعلان کے دوران ٹرمپ نے بارہا ان الزامات کی تردید کی ہے جو کیرول نے ان پر لگائے تھے۔ جب اس نے اسے اپنی، کیرول اور اس کے شوہر جان جانسن کی ایک تصویر دکھائی، تو اس نے کیرول کو غلط پہچانا اور سوچا کہ وہ مارلا میپلز ہے۔ اس کے بعد اس کے وکیل کے درست کرنے سے پہلے اس نے کہا کہ تصویر “دھندلی ہے۔ بہت دھندلی ہے”۔
ٹرمپ کے وکلاء نے مقدمہ طے کرنے سے پہلے گواہوں کو نہیں بلایا۔ اور وہ کیرول کو آزمانے کے لیے نیویارک میں نہیں تھا، جو ایک طویل عرصے سے کنسلٹنٹ مصنف اور کالم نگار تھے۔ اس واقعے کے سلسلے میں سابق صدر پر بیٹری اور واقعے سے انکار کرنے پر ہتک عزت کا مقدمہ دائر کر رہا ہے۔ جمعرات کو فریقین کے وکلاء نے کیس کی سماعت ملتوی کر دی۔
ٹرمپ کے مواخذے کو قریب سے دیکھا گیا ہے۔ بہت سے قانونی تجزیہ کاروں کے مطابق، اس معاملے میں یہ فیصلہ کن عنصر ہو سکتا ہے۔ ٹرمپ کا دعویٰ ہے کہ کیرول “اس کی قسم نہیں” کی چھان بین کی گئی۔ بہت سے لوگوں کے مشورہ کے ساتھ کہ اس نے تصویر میں اسے اپنی سابقہ بیوی کے لیے غلط سمجھا، قانونی تجزیہ کار ریناٹو ماریوٹی نے کہا کہ ٹرمپ کی گواہی جیوری کے فیصلے کو “اثرانداز” کر سکتی ہے۔
پریس کانفرنس کے دوران ٹرمپ نے کیرول کے دعوے کو “ایک گھوٹالہ” قرار دیا۔ “یہ سراسر بکواس اور نفرت انگیز تھا”، اور دعویٰ کیا کہ یہ تھا۔ “بس بنا ہوا ہے۔” اس کے وکیل نے کہا کہ وہ ذاتی طور پر گواہی نہیں دیں گے۔ لیکن ٹرمپ نے صحافیوں کو بتایا کہ وہ عدالت میں کیرول کا “مقابلہ” کرنے کے لیے آئرلینڈ اور برطانیہ کا مختصر دورہ کر سکتے ہیں۔ جج نے ٹرمپ کو اتوار کی سہ پہر تک یہ فیصلہ کرنے کی اجازت دی کہ آیا وہ استعفیٰ دیں گے۔
ٹرمپ کو ایک تصویر بھیجی گئی۔ اس کی طرف دیکھتے ہوئے اس نے کہا: “میں یہ بھی نہیں جانتا کہ وہ عورت کون ہے – دیکھو، مجھے نہیں معلوم کہ وہ مرلہ کون ہے۔”
اس کا سوال کرنے والا پوچھتا ہے: “تم نے کہا کہ مارلا اس تصویر میں تھی؟”
ٹرمپ نے کہا “یہ مارلا ہے، ہاں، یہ میری بیوی ہے۔”
جب پوچھا “آپ کس عورت کی طرف اشارہ کر رہے ہیں؟” ٹرمپ نے جواب دیا، “یہ۔”
اس کے سائل نے کہا “جس شخص کی طرف آپ نے ابھی اشارہ کیا ہے وہ ای جین کیرول ہے۔”
“اوہ، میں دیکھتا ہوں،” ٹرمپ نے کہا، “کیا وہ کیرول ہے؟ کیونکہ یہ بہت دھندلا ہوا ہے۔”
ایک اور ویڈیو سے پتہ چلتا ہے کہ ٹرمپ 2016 میں کی گئی ایکسیس ہالی ووڈ ہاٹ مائک ریکارڈنگ کے بارے میں بات کر رہے ہیں جس سے ان کی مہم کو مختصراً خطرہ تھا۔
ٹرمپ کو یہ کہتے ہوئے سنا جا سکتا ہے: “میں نے ابھی انہیں چومنا شروع کیا۔ یہ ایک مقناطیس کی طرح ہے۔ صرف ایک بوسہ۔ میں انتظار نہیں کر رہا ہوں، اور جب آپ ستارے ہوتے ہیں، وہ آپ کو ایسا کرنے دیتے ہیں۔ آپ سب کچھ کرسکتے ہو انہیں بلی سے پکڑو آپ سب کچھ کرسکتے ہو.”
اپنی گواہی میں، انہوں نے کہا: “تاریخی طور پر، یہ ستاروں کے لیے سچ ہے۔”
اس سے پوچھا گیا: “کیا یہ سچ ہے کہ تم اپنی بلی کو چھو سکتے ہو؟”
اس نے کہا: “اگر آپ لاکھوں سالوں کو دیکھیں۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ زیادہ تر سچ ہے، ہمیشہ نہیں، لیکن زیادہ تر وقت۔ بدقسمتی یا اچھی قسمت؟”
“کیا تم خود کو ستارہ سمجھتے ہو؟”
“مجھے لگتا ہے کہ آپ ہاں کہہ سکتے ہیں۔”
